Es un honor estar en la ciudad de Cúcuta para reunirnos con el canciller colombiano @LuisGMurillo y su destacado equipo de trabajo para fortalecer la unidad y la cooperación entre nuestros países. Durante esta visita, compartiremos noticias positivas que beneficiarán a ambas… pic.twitter.com/aBntZs4oSh

— Yvan Gil (@yvangil) April 8, 2024

 

 

 

Ce 8 avril 2024. 16h49. 

 

 

C'est un honneur d'être dans la ville de Cúcuta pour rencontrer le ministre colombien des Affaires étrangères Luis Gilberto Murillo et son équipe de travail exceptionnelle pour renforcer l'unité et la coopération entre nos pays. Au cours de cette visite, nous partagerons des nouvelles positives qui profiteront aux deux nations.

 

 

 La vidéo est en espagnol.

 

 

 

Tweets annexes :

 

 

Continuamos las reuniones de trabajo en Cúcuta, esta vez entre las delegaciones de ambos países encargadas de examinar las relaciones bilaterales, impulsadas por el presidente @NicolasMaduro. En esta ocasión, revisamos lo concerniente a la Comisión de Vecindad e Integración… pic.twitter.com/yuT6Q0SRZs

— Yvan Gil (@yvangil) April 8, 2024

 

 

 

Ce 8 avril 2024. 20h00. 

 

 

Nous continuons les réunions de travail à Cúcuta, cette fois entre les délégations des deux pays chargées d'examiner les relations bilatérales, promues par le président Nicolas Maduro. A cette occasion, nous passons en revue ce qui concerne la Commission de Voisinage et d'Intégration Colombie-Venezuela.

 

 

Desde Cúcuta, queremos informar al pueblo venezolano y colombiano sobre el fructífero encuentro binacional que hemos mantenido con el canciller @LuisGMurillo, en el marco del fortalecimiento de las relaciones bilaterales. Destacamos especialmente la exitosa expansión del comercio… pic.twitter.com/9UgAiJ8tdH

— Yvan Gil (@yvangil) April 8, 2024

 

 

 

Ce 8 avril 2024. 22h42. 

 

 

Depuis Cúcuta, nous voulons informer les peuples vénézuélien et colombien de la fructueuse réunion binationale que nous avons eue avec le ministre des Affaires étrangères Luis Gilberto Murillo, dans le cadre du renforcement des relations bilatérales. Nous soulignons en particulier l’expansion réussie du commerce entre nos nations.

 

  La vidéo est en espagnol.

 

 

Durante la reunión con la Cancillería colombiana en Cúcuta, abordamos importantes temas regionales, entre ellos, expresamos nuestro rechazo conjunto al asalto a la embajada mexicana en Ecuador. Además, compartimos grandes expectativas sobre la presidencia pro tempore de Colombia… pic.twitter.com/OHzNPQOolJ

— Yvan Gil (@yvangil) April 8, 2024

 

 

 

Ce 8 avril 2024. 23h05. 

 

 

Lors de la réunion avec le ministère colombien des Affaires étrangères à Cúcuta, nous avons abordé d'importantes questions régionales, parmi lesquelles nous avons exprimé notre rejet commun de l'assaut contre l'ambassade du Mexique en Equateur. En outre, nous partageons de grandes attentes quant à la présidence pro tempore de la Colombie au sein de la CELAC en 2025.

 

 

 La vidéo est en espagnol.