Ha sido inédita, única y magnífica la Campaña Electoral que ha desarrollado el pueblo como protagonista del rescate de la Guayana Esequiba. Hermosa jornada histórica rumbo al #3Dic, nunca antes se había consultado un tema de tanta importancia en el que el pueblo decida el destino… pic.twitter.com/IvJRIHEtCP

— Nicolás Maduro (@NicolasMaduro) November 30, 2023

Ce 30 novembre 2023. 1h06.    

La campagne électorale que le peuple a développée en tant que protagoniste du sauvetage de la Guayana Esequiba a été sans précédent, unique et magnifique. Belle journée historique en route vers le #3 décembre, jamais auparavant une question d'une telle importance n'avait été consultée dans laquelle le peuple décide du sort de l'Essequibo et de l'intégrité territoriale de tout le Venezuela. Seul le peuple sauve le peuple !

Tweets annexes :

Activado el Plan 5x5, rumbo al 3D, esta es una poderosa maquinaria para facilitar socialmente el voto de los venezolanos y venezolanas. ¡Qué nadie se quede en su casa! El domingo prestaremos toda la atención y el cariño a las personas que lo necesiten, motivarlos y que este día… pic.twitter.com/Sv6iUkbTTA

— Nicolás Maduro (@NicolasMaduro) November 30, 2023

 Ce 30 novembre 2023. 1h10.    

Une fois activé le Plan 5x5, en direction du 3D, il s’agit d’un puissant mécanisme pour faciliter socialement le vote des Vénézuéliens. Que personne ne reste à la maison ! Dimanche, nous accorderons toute l'attention et l'affection aux personnes qui en ont besoin, les motiverons et ferons de cette journée une fête. Unissons-nous pour l'Essequibo, pour tout le Venezuela !

¡Qué orgulloso me siento al ver a la juventud del país defendiendo la Venezuela Toda! Cuánto amor y conciencia hay en la muchachada liceísta, que hoy está movilizada y participando en un simulacro inédito del Referéndum Consultivo, como un acto simbólico, de civismo y heroísmo… pic.twitter.com/N4kCxLQO5k

— Nicolás Maduro (@NicolasMaduro) November 30, 2023

 Ce 30 novembre 2023. 1h12.   

Comme je suis fier de voir la jeunesse du pays défendre tout le Venezuela ! Combien d'amour et de conscience il y a chez les lycéennes, qui aujourd'hui sont mobilisées et participent à une simulation sans précédent du Référendum Consultatif, comme un acte symbolique de civilité et d'héroïsme patriotique pour notre Guayana Esequiba. Ils sont un exemple pour la famille vénézuélienne ! Félicitations aux filles et aux garçons des lycées du pays !

¡5 preguntas y 5 fuerzas activas por el Esequibo! Los CLAP, los Consejos Comunales, la Milicia Bolivariana, el Congreso de los Movimientos Sociales de la Nueva Época y la poderosa maquinaria del @PartidoPSUV, con las jefas y jefes de calle, comunidad y las UBCH. Todos y todas… pic.twitter.com/aEt0zEBHG9

— Nicolás Maduro (@NicolasMaduro) November 30, 2023

 Ce 30 novembre 2023. 1h14.   

5 questions et 5 forces vives pour l'Essequibo ! Le CLAP, les Conseils Communaux, la Milice Bolivarienne, le Congrès des Mouvements Sociaux de l'Ere Nouvelle et la puissante machinerie du PSUV, avec les dirigeants de la rue, de la communauté et de l'UBCH. Tout le monde s'est mobilisé, porte à porte, pour garantir le succès du Référendum Consultatif Historique.