AO VIVO @LulaOficial discursa na celebração do Dia da Amazônia, em cerimônia no Palácio do Planalto, na qual homologou terras indígenas e criou novas Unidades de Conservação na região: "A Amazônia tem pressa".https://t.co/Qm4Bi4tmbG pic.twitter.com/ew8PYZSZ1I

— Presidência da República do Brasil (@presidencia_BR) September 5, 2023

 

 

 

 

 Ce 5 septembre 2023. 21h38.        

 

 

DIRECT Lula s'exprime lors de la célébration de la Journée de l'Amazonie, lors d'une cérémonie au Palais du Planalto, au cours de laquelle il a homologué des terres indigènes et créé de nouvelles unités de conservation dans la région : "L'Amazonie est pressée".

youtube.com/live/e0FCu

 

 La vidéo est en portugais.

 

 

 

 

Tweets annexes :

 

 

"O povo da Amazônia também tem pressa em ser livre da violência, do subdesenvolvimento que lhe arranca oportunidades de educação, de moradia, de saúde e de viver em cidades adequadas" @LulaOficial #DiadaAmazônia pic.twitter.com/iPlYdl8JEY

— Presidência da República do Brasil (@presidencia_BR) September 5, 2023

 

 

 

 Ce 5 septembre 2023. 22h13.      

 

 

"Les habitants de l'Amazonie sont également pressés de se libérer de la violence, du sous-développement qui les prive d'opportunités en matière d'éducation, de logement, de santé et de vie dans des villes adéquates @LulaOficial

#DiaAmazonas

 

 

"A Amazônia é mais do que as árvores. Ela é também o conjunto das pessoas que vivem ali", disse @LulaOficial: "É por isso que neste #DiadaAmazônia estamos homologando as Terras Indígenas Acapuri de Cima, no Amazonas, e Rio Gregório, no Acre, garantindo às comunidades a terra que… pic.twitter.com/3l6ovPRoeS

— Presidência da República do Brasil (@presidencia_BR) September 5, 2023

 

 

 

 

 

 Ce 5 septembre 2023. 22h49.          

 

 

"L'Amazonie ne se résume pas aux arbres. Il s'agit aussi de toutes les personnes qui y vivent", a déclaré Lula : "C'est pourquoi, en ce jour de l'Amazonie, nous ratifions les terres indigènes Acapuri de Cima en Amazonas et les terres indigènes Rio Gregório en Acre, garantissant aux communautés les terres qui auraient toujours dû être les leurs."

 

 

"Se não houver futuro para a Amazônia e o seu povo, também não haverá futuro para o planeta. E é disso que se trata a solenidade de hoje: ações concretas para garantir o futuro da Amazônia e de cada um de nós"
Leia a íntegra do discurso aqui: https://t.co/Kba0HLB65I pic.twitter.com/uxPPgHIrri

— Presidência da República do Brasil (@presidencia_BR) September 5, 2023

  

 

 

Ce 5 septembre 2023. 22h54.       

 

 

"S'il n'y a pas d'avenir pour l'Amazonie et ses habitants, il n'y en aura pas non plus pour la planète. Et c'est là tout l'enjeu de la cérémonie d'aujourd'hui : des actions concrètes pour garantir l'avenir de l'Amazonie et de chacun d'entre nous".

Le discours complet est disponible à l'adresse suivante : gov.br/planalto/pt-br...